Yoake Mae Yori Ruri Iro na -Brighter than dawning blue-
=======================================================

## About the English translation patch ##

This patch is only compatible with "Brighter than dawning blue", which is a PC backport of its PS2 version. This version doesn't have any H-scenes, but includes two additional routes (Midori and Estel).

This partial patch provides English translation for the common route, as well as Feena, Mia, Mai, Natsuki and Sayaka's routes. Wreathlit, Midori and Estel's routes, Feena's true route, and extra stories will be included in the full translation patch.

Please report any issues, typos and the like, so we can fix them for the next patch: http://erengy.com/projects/yoake/

## How to play ##

As it is with most Japanese software, before installing the game, set your system locale to Japanese to avoid any problems. Using an application such as AppLocale to emulate the same environment may not be enough.

On your first run, you'll have to go through Feena's route; other routes will be unlocked as soon as you do so. Choices are pretty straightforward, but depending on the feedback, we may provide a walkthrough along with our next release.

## The people who made this possible ##

- Translation: Edger
- Editing: Sheeta, Zoom909
- Additional editing: AnimeKnowAll, Azathoth, Ojamajo
- QC: erengy, linktriforce007
- Engineering: erengy
- Image editing: erengy

Special thanks to:

- Frank from Fortune Arterial project for sharing their tools, although we ended up writing our own
- kingshriek for tips on BGI engine, and the tools for disassembling ._bp files