Things I've read that I enjoyed, and some stuff that I've edited/translated to varying degrees
For reasons, not everything on my repo is on this list, and not everything on this list is in my repo 

A Maiden's Unwanted Heroic Epic
A Strong and Powerful Wolf!
I'm Planning to be Killed by the Heroine
I Became a Forest Witch Who Raises Dragons
I Have Become The Snow Maiden I Created
I was Reincarnated as a Side Heroine in a Yuri Game, and with all my Power I will Protect my Favorite Character
Reincarnated as the Narrow-Eyed Character in a Magical Girl Battle Story
Scarlet Lily Bond
Strongest Survival by Otome Game's Heroine
  - Volume 7
  - Volume 8
The Ever-Positive Angel Is in Charge of the Magical Girl's Mental Care
The Great Sword is not the Main Body!
The Legend of the Fox Yokai of Jirisan
The Maid of the Cursed Princess
The Society's Pet Daughter
The Vampire Eldest Miss Thinks I Like Her
The Villainess Does Not Want to Die
The Young Lady Watches Me as She Masturbates
Wilted Lily Anthology