News:

Although Kureha One is an international community, posts should be made in English. JP/CN/KR is only tolerated for topics where the original media was in JP/CN/KR.
Posting in other languages will result in account termination with extreme prejudice without notice.

Main Menu

[KN][PDF][EPUB] I Became An Academy Spearman

Started by traitorAIZEN, April 19, 2023, 07:45:07 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

SharmaRockey

Gives us review bro
I also want to read but afraid 😟 of translation

revannefarious

To answer your question - it's fine. The most egregious thing I've found in 300 chapters is an occasional name mix-up. Enjoy sweet potatoes. :P 

Nanonl

Is the translation really ok? I know I'm been waiting for this Series to update but I don't really want to waste time

SleepyDiogenes

#18
I didn't read much of the novel but it's fine. The translation quality is decent enough. If you're worried that it is as bad as Google Translate MTL, it is not.

Here's and excerpt. BTW, this is not how it is formated in the epub. I just don't want to fix it.:

""Yet he was staring at me with sharp eyes that were anything but friendly, making me feel strange."Han Cheon-seong. I think the C-Class uniform is prettier."I turned my head absentmindedly at the sudden comment."Huh?""The C-Class uniform. It's pretty."Meeting Gleisia's gaze after her random remark, I nodded blankly."Is that so...? The black and blue design is pretty, but Gleisia, isn't the uniform you're wearing much better?""