[H-VN][Partial English] Koisuru Otome to Shugo no Tate

[laplacian]

Care, I'd still hit that.

[darkwings02]

thanks a lot for the info nanaya.. i'm looking forward to the new release of the patch

[Buttah]

Yuri

Disgusting.

Trap

Much better.

[Darkbalmunk]

ahhh trial and intro translations make me bang my head against the wall no wonder they used to call them teasers demos.

[Force88]

well, for who want to know about the actual progress of the translation, we're only 3 scenes away from Yukino release. But our translator is too busy and decided to drop so we're stalled indefinitely until we can find another translator.

If you want to help, please pm me and I will send you the raw script.

[Green_Tea]

well, for who want to know about the actual progress of the translation, we're only 3 scenes away from Yukino release. But our translator is too busy and decided to drop so we're stalled indefinitely until we can find another translator.

If you want to help, please pm me and I will send you the raw script.

references pl0x. How are you real again?

[Force88]

nice question , what do you want me to prove ? I can show you the translated scripts, or upload some scenes pictures, EXCEPT for the patch. I and my friend want to release a complete route patch since there's only 3 scenes away.

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

[sazabi]

looks good and the English seems much more fluent than for the flyable heart ones

[Lyle]

well, for who want to know about the actual progress of the translation, we're only 3 scenes away from Yukino release. But our translator is too busy and decided to drop so we're stalled indefinitely until we can find another translator.

If you want to help, please pm me and I will send you the raw script.

Do you need other help like editors, proofreaders, image editors etc.?

[animedemon]

i say tht good proof 

[kaledon]

I wish this project the best of luck. I've been looking forward to this VN for a while now .

[Force88]

well, for who want to know about the actual progress of the translation, we're only 3 scenes away from Yukino release. But our translator is too busy and decided to drop so we're stalled indefinitely until we can find another translator.

If you want to help, please pm me and I will send you the raw script.

Do you need other help like editors, proofreaders, image editors etc.?

thanks, we don't know much about about image edit, but after we release Yukino alpha patch, anyone who want to continue can take over.

[Mana]

looks good and the English seems much more fluent than for the flyable heart ones

That's like saying that it's better translated than Edelweiss.

[animedemon]

u sound like u guys stop  it after the patch

[invictus]

That's like saying that it's better translated than Edelweiss.

You're not setting the standards very high considering Edelweiss needed to be re translated O.O well, it wasn't actually bad since I had no trouble understanding it but the issue with FH isn't so much with translation as with unrestricted trolling.