News:

Official forum emails are from kouduki_sinon@yahoo.com.tw, but please don't send emails there, mostly likely you won't get a reply.

Main Menu

[VN] Steins;Gate

Started by Ivan, September 16, 2011, 04:44:23 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 3 Guests are viewing this topic.

Geckoey Lurker

Yep, that, implying you mean the message you get when a TIP has been unlocked in the glossary.
That's good, then. It's been so long that I don't exactly remember what comes with what anymore.

Yeloazndevil

#496
nevermind it was late last night when I checked yea tips are untranslated

so what would I hex edit to fix that issue? I don't hex edit much I'm not sure how to go about it

Geckoey Lurker

#497
In this case it's a simple issue of replacing the japanese text with the english one while still respecting the limit lenght given by hex while remembering that one japanese character actually takes 2 chars instead of 1 for reasons I've forgotten..

Here is the EXE with it translated (exclude fixes):
http://www.mediafire.com/?tz391g0l0fffc7g
The changes should be around offset 001E0AA0 and 001E0AB0.

The offsets might be different on the executable with the fixes, though, I haven't checked yet.
They're the same. Here is the fixed version: http://www.mediafire.com/?265qg7splf3hl39
I haven't tested it, though (Steins;Gate isn't installed~), so tell me if it's bugged or whatever.

Yeloazndevil

okay I just tested it and the tips are translated. EVerything looks fine to me, I'll play a bit to see if any bugs pop up

Steins-Bahn

#499
Hello all. I'm new here and today I want to ask a few question about this game. I play Steins Gate on PC

I already install and play this game until reach chapter 2 and even had unlocked the cosplay Mode

now this is my question

1. Where I can open or see the CG and Movie library?.  On extras option there is only Achievement, Clear List, and Tips or should i unlock it through the game first just like cosplay mode ?

and how to unlock it?

2. For achievement When iI click the unlocked achievent icon, it did nothing....is that stay like that (no Enlarge image or something?)?


sorry for the bad grammar


Geckoey Lurker

@Steins-Bahn
Yo, and Welcome to K1.

1: Those sections should open up once you finish any endings, after that you'll be able to access them as you wish.

2: I think there was a way to download the achievement icon(s) in full-resolution, but I completely forgot how.

Steins-Bahn


@Steins-Bahn
Yo, and Welcome to K1.

1: Those sections should open up once you finish any endings, after that you'll be able to access them as you wish.

2: I think there was a way to download the achievement icon(s) in full-resolution, but I completely forgot how.

ah DOMO ARIGATOU GOZAIMASHITA!!!!

Im looking for this kind of answer and there aren't nowhere

1. SO any ending and after that it opened.....Thank YOu Big Time

I don't really care for achievement but It's nice if i can open or enlarge it when click the finished achievement

Once Again Thank You


Soikrul

I managed to confuse myself reading this.

Is the version in the OP post still the "most complete"? I have the files from the torrent - what else should I get to have the latest setup?

dashi

http://www.mediafire.com/?265qg7splf3hl39

this one is the most up-to-date exe (thx to Geckoey Lurker).

Also, here is : http://www.mediafire.com/?5dq77c55e8i0f7f

The last version of the auto-patch.

You can just download each and replace the exe file in the auto-patch folder before applying it.

Soikrul


http://www.mediafire.com/?265qg7splf3hl39

this one is the most up-to-date exe (thx to Geckoey Lurker).

Also, here is : http://www.mediafire.com/?5dq77c55e8i0f7f

The last version of the auto-patch.

You can just download each and replace the exe file in the auto-patch folder before applying it.

Ah, very good - thank you. That was easier than I thought it was going to be.

Daioh

Hey,I've got I really big problem,I've made a fresh install of Steins;Gate I've applied the latest auto patch and everything thing seems to to have translated,but when I start the game it goes to the main menu,and theres no menus at all!Just the spinning satelite is there,I have no idea how to fix this,I really want to play a fully translated version for this game with the cosplay patch,what should I do? :(

Yeloazndevil

just to be sure have you changed the windows locale to Japanese?

Daioh


just to be sure have you changed the windows locale to Japanese?
Yep :(

Geckoey Lurker

Make sure you did change the locale (Language for Non-Unicode Programs) and not just the time format, etc.

Sadly, I never figured out why it doesn't work for some. Your best bet would be trying through another PC or using a VM.
If anyone has any ideas, though, please, do suggest. I'm dried out personally.

Daioh


Make sure you did change the locale (Language for Non-Unicode Programs) and not just the time format, etc.

Sadly, I never figured out why it doesn't work for some. Your best bet would be trying through another PC or using a VM.
If anyone has any ideas, though, please, do suggest. I'm dried out personally.
I've played the game a bit before,but that was one where clicking on tips caused the game to crash and without the cosplay patch,I uninstalled the whole game,restalled the current one,and patched it with the final patcher(And yes I did delete the old saves)
I'm not if its something I did or if theres something wrong.
Btw whats VM?