Kureha One

An 18-year-old girl who lost her family in an accident, Yamano Mitsuha falls off a cliff one day and transferred to a different world with a civilization level of medieval Europe. Mitsuha who discovered it was possible to go and return to Earth after a deadly fight with wolves decided to live in both worlds.
「For the sake of security in old age, I will aim for 80,000 gold coins!」
I will try not to let strange things circulate and distort the progress of the world, but I won't hold back for the sake of my easy life and safety! While carrying three handguns along with words and deeds that appear decent, in her head, Yamano Mitsuha is a sly girl.

Making an effort to make money even with a small body that looks like a child to foreigners!

Oh, my secrets are too dangerous, you said? It's fine, it's fine! I'll transfer away when push comes to shove!


Genre –
Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Slice of Life.

(https://i.imgur.com/xXtKpxX.jpg)

---

---

【 TITLE 】
Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu
Rōgo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
為了養老金，去異界存八萬金！
老後に備えて異世界で８万枚の金貨を貯めます

---

---

【 AUTHOR 】
FUNA

---

---

【 ILLUSTRATOR 】
Touzai

---

---

【 STORY SYNOPSIS 】

Mitsuha is your average teenage orphan—until one day she falls off a cliff, and finds herself in another world strangely akin to medieval Europe! Beset by wolves, she discovers she has the ability to travel freely between the two worlds, and decides to make a life for herself in both. Now all she needs to do is save up 80,000 gold coins for a comfortable retirement... Piece of cake, right?!

No matter how out of control things get, Mitsuha keeps her cool, turning every hurdle into a business opportunity. From shopkeeper to war hero to viscountess, her meteoric rise seems unstoppable—but with each success comes new obligations and new costs. Does every step up just take her further from her goal??

---

---

【 GENRE 】
Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy

---

---

【 DOWNLOAD 】
[PDF]   https://tii.la/xKW33gZ55J   https://shrinkme.site/Yp0I

---

---

>>WEB NOVEL<< (http://www.vn-meido.com/k1/index.php?topic=6663.0)

---

---

【 STATUS 】
ONGOING

---

---

Read the Manga:
https://mangasee123.com/manga/Saving-80000-Gold-Coins-In-The-Different-World-For-My-Old-Age

Ch-ching! Thank you very much

thanks bro

First Vol! :D I've already read the manga version and it's so good. thanks for this

Hi, I just finished reading vol3... And does anyone have the download link for vol 4?

I planned to read the WN but then saw the LN ver , is there a big diffrence ? Should wait for LN? Is there a chance author might drop WN ? (Or hiatus)

(https://i.imgur.com/dNEfnnH.png)Added VOLUME 2 [SOL PRESS]

WoW, took them 1 and half year to release next volume, they are worse than Yen Press.

If you want to know why vol03 is not out and what happed to Sol Press (https://www.reddit.com/r/LightNovels/comments/pv16e4/did_sol_press_shut_down/).

Wonder if JNC gonna take over this novel soon.. Untranslated FUNA novel is just a crime  :-\

-

Wonder if JNC gonna take over this novel soon.. Untranslated FUNA novel is just a crime  :-\

-

Here is a JNC forum post on the Novel (https://forums.j-novel.club/topic/5442/saving-80-000-gold-in-another-world-for-my-retirement-light-novel?_=1670423506931).

yeah is a shame that 80k got a worse publisher than yen press, if even that was posibble i put off my hat man, that people out done themselfves, tha manga got pass the novel already like heck, hope with the anime release next year they gonna release on a decent publish firm.

Oh, Kodansha got the license.. Don't know much about this publisher but it looks like the release time gonna be very long..
Vol 1 on 18 April 2023, and Vol 2 on 18 July 2023..  :o

-

Oh, Kodansha got the license.. Don't know much about this publisher but it looks like the release time gonna be very long..
Vol 1 on 18 April 2023, and Vol 2 on 18 July 2023..  :o

-

I don't think it's very long. Isn't the time to translate the same as JNC?
I think they're not using the previous 2 translated volumes because of legal issues.

This is the quote from Wiki: "In November 2018, Sol Press announced that they licensed the light novel for English publication.[7] After Sol Press lost the rights, Kodansha USA announced at Anime Expo 2022 that they licensed the series for English publication.[8]"

Aizen, when will you update?

@ Shioon Breaker

Aizen, when will you update?

I'm not traitorAIZEN, but I can offer you an answer to your question. With the answer being when, or maybe more likely if, the current English publisher releases another volume.

The first two volumes were published in English by Sol Press, but that company has since ceased trading, with the English publishing rights for this series entering a state of limbo as a result. It was rescued from that state by Kodansha USA in June 2022. Although 'rescued' is probably not the right word because Kodansha USA is a subsidiary of Kodansha, who are the Japanese publishers of this novel. Hence it would be more accurate to say they 'took back control of the rights they sold to Sol Press', rather than saying they 'rescued' them. And so while in theory Kodansha USA will now be the company publishing volume 3 at some point in the future, in reality, they probably won't. Not least because Kodansha USA have an atrocious record when it comes to showing any interest in translating and publishing LN's for the English market. So there is a very big IF attached to whether or not volume 3 will ever be published in English.

Obviously there is no way for anyone outside of Kodansha or Kodansha USA knowing either way until volume 3 does, or does not appear. But personally, I wouldn't hold your breath of it ever seeing an official English release. Even if they announce a release date for it, I still wouldn't believe it until it actually appeared.

Damn it!

(https://i.imgur.com/dNEfnnH.png)Added VOLUME 1 [KODANSHA]

(https://i.imgur.com/TR4REqv.jpg)

Any word on Vol 2?

@Wulfbain who knows why. Vol 3 (which is actually JP vol 4) is due for release the 28th of this month. Vol 2 (which is JP vol 3) was released back in july.

Perhaps no-one's updated the Kodansha vols since vol 1+2 is because the numbering throws people off and releases have been quiet about things? i dont know, i'm just guessing.

hopefully someone will get 2 and upload it (and 3 when it releases) because we're past Sol Press's releases now and the WN translation isnt great (it's readable but very clunky)

Saving 80,000 Gold in Another World for my Retirement - LN 02-03 Kodansha

https://pixeldrain.com/u/fZPxr4eW
https://gofile.io/d/wPnv6s

(https://i.imgur.com/dNEfnnH.png)Added VOLUMES 2~3 [KODANSHA]

(https://i.imgur.com/bsPdLjJ.jpeg)(https://i.imgur.com/8zXJN5d.jpeg)

Thank you for the update.