Kureha One

Anime/Manga/JP => Anime/Manga/Light/Web Novel Discussions => Anime/Manga/Light/Web Novel Sharing => Topic started by: krysstof on March 12, 2019, 09:01:51 PM

Title: [LN] [ENG] [PDF] I am called 『 Black Healer 』 in Another World
Post by: krysstof on March 12, 2019, 09:01:51 PM
(https://imgur.com/i42lp11.jpg)



【 TITLE 】
I am called 『 Black Healer 』 in Another World
Isekai de 『Kuro no Iyashite』 tte Yobareteimasu



【 AUTHOR 】
Fujima Miya ふじま 美耶
【 Illustrator 】
vient
【 TRANSLATOR 】
Yukkuri (https://yukkuri-literature-service.blogspot.com/p/kuro-no-iyashite.html)



【 STORY SYNOPSIS 】
One day, 22-year-old Kanzaki Misuzu is suddenly transported to a strange world. Based on the pop-up screens she can access, it seems she's entered some kind of RPG as a magic user! Luckily, she can use the gaming skills she acquired as an otaku to make her way in this new world. But before she knows it, people start calling her "the Black Healer"!!



【 GENRE 】
Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Romance, Shoujo, Slice of Life



【 DOWNLOAD 】
Volume 01 incomplete : Download PDF (https://drive.google.com/file/d/1ryv20UgS1yWkcvzHPZsPaI9uuwaQf1se/view?usp=sharing)
(missing the last part of the last chapter)




【 STATUS 】
ONGOING, but translation seems stalled, 5 LN (complete) in japan




【 MANGA 】
Read the manga here  (https://mangadex.org/title/16801/in-another-world-i-m-called-the-black-healer)
the translated part of the incomplete volume 1 should cover the 11 first manga chapter.

Title: Re: [LN] [ENG] [PDF] I am called 『 Black Healer 』 in Another World
Post by: krysstof on March 12, 2019, 09:06:24 PM
Hi
I tried my hand at making a pdf from translation found on novel update

I like this serie and I follow the manga but I was a bit disappointed when i couldn't find it here, or anywhere else, the translation seems stalled before the end of volume one.
I still made a compilation and put it online, maybe it will spark some interest in some translators

I made a lot of correction but I'm now in front a big question on  the edition side... should I leave the japanese bracket or use single quotes...


let me know if you have remarks
Title: Re: [LN] [ENG] [PDF] I am called 『 Black Healer 』 in Another World
Post by: OmegaLKSG on March 15, 2019, 09:50:03 PM
... Harem with female protag... Reverse Harem?
Title: Re: [LN] [ENG] [PDF] I am called 『 Black Healer 』 in Another World
Post by: krysstof on March 16, 2019, 02:31:00 PM
damn, I must have copied the tags wrong. fixed and thanks